Todos los mensajes de MediaWiki

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página

Nombre	Texto predeterminado
	Texto actual
watchlistedit-raw-removed (discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1|Una página ha sido borrada|$1 páginas han sido borradas}}:
watchlistedit-raw-submit (discusión) (Traducir)	Actualizar lista de seguimiento
watchlistedit-raw-title (discusión) (Traducir)	Editar lista de seguimiento en crudo
watchlistedit-raw-titles (discusión) (Traducir)	Páginas:
watchlistedit-too-many (discusión) (Traducir)	Hay demasiadas páginas para mostrar aquí.
watchlistfor2 (discusión) (Traducir)	Para $1 $2
watchlisttools-clear (discusión) (Traducir)	Vaciar la lista de seguimiento
watchlisttools-edit (discusión) (Traducir)	Ver y editar tu lista de seguimiento
watchlisttools-raw (discusión) (Traducir)	Editar lista de seguimiento en crudo
watchlisttools-view (discusión) (Traducir)	Ver cambios relevantes
watchnologin (discusión) (Traducir)	No has accedido
watchthis (discusión) (Traducir)	Vigilar esta página
watchthispage (discusión) (Traducir)	Vigilar esta página
watchthisupload (discusión) (Traducir)	Vigilar este archivo
wed (discusión) (Traducir)	mié
wednesday (discusión) (Traducir)	miércoles
wednesday-at (discusión) (Traducir)	el miércoles a las $1
weeks (discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1|$1 semana|$1 semanas}}
welcomecreation-msg (discusión) (Traducir)	Se ha creado tu cuenta. Si lo deseas, puedes cambiar tus [[Special:Preferences|preferencias]] para {{SITENAME}}.
welcomeuser (discusión) (Traducir)	¡Bienvenido/a, $1!
whatlinkshere (discusión) (Traducir)	Lo que enlaza aquí
whatlinkshere-filters (discusión) (Traducir)	Filtros
whatlinkshere-hideimages (discusión) (Traducir)	$1 enlaces a archivos
whatlinkshere-hidelinks (discusión) (Traducir)	$1 enlaces
whatlinkshere-hideredirs (discusión) (Traducir)	$1 redirecciones
whatlinkshere-hidetrans (discusión) (Traducir)	$1 transclusiones
whatlinkshere-links (discusión) (Traducir)	← enlaces
whatlinkshere-next (discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1|siguiente|$1 siguientes}}
whatlinkshere-page (discusión) (Traducir)	Página:
whatlinkshere-prev (discusión) (Traducir)	{{PLURAL:$1|anterior|$1 anteriores}}
whatlinkshere-submit (discusión) (Traducir)	Ir
whatlinkshere-summary (discusión) (Traducir)
whatlinkshere-title (discusión) (Traducir)	Páginas que enlazan con «$1»
whitelistedittext (discusión) (Traducir)	Tienes que $1 para editar páginas.
widthheight (discusión) (Traducir)	$1 × $2
widthheightpage (discusión) (Traducir)	$1 × $2, $3 {{PLURAL:|página|páginas}}
wikieditor (discusión) (Traducir)	Interfaz avanzada de edición de wikitexto
wikieditor-desc (discusión) (Traducir)	Provee una interfaz avanzada y extensible de edición de wikitexto
wikieditor-loading (discusión) (Traducir)	Cargando…
wikieditor-toolbar (discusión) (Traducir)	Barra de herramientas de edición
wikieditor-toolbar-desc (discusión) (Traducir)	Barra de herramientas de la página de edición con usabilidad mejorada
wikieditor-toolbar-file-caption (discusión) (Traducir)	Leyenda:
wikieditor-toolbar-file-default (discusión) (Traducir)	(predeterminado)
wikieditor-toolbar-file-float (discusión) (Traducir)	Alinear:
wikieditor-toolbar-file-format (discusión) (Traducir)	Formato:
wikieditor-toolbar-file-format-none (discusión) (Traducir)	ninguno
wikieditor-toolbar-file-size (discusión) (Traducir)	Tamaño:
wikieditor-toolbar-file-target (discusión) (Traducir)	Nombre de archivo:
wikieditor-toolbar-group-format (discusión) (Traducir)	Formato
wikieditor-toolbar-group-insert (discusión) (Traducir)	Insertar

Primera páginaPágina anteriorPágina siguienteÚltima página